オマージュっていうんでしたか。
付け焼き刃的に覚えてる「換骨奪胎」
っていう四字熟語でもいいのかな。
世に出てる既存の作品に影響を受け、
その筋や構成なんかを引き継ぎながら、
自分なりの物語とかをつくること。
印象に残っているのは、
『呪われた街』（スティーヴン・キング）の
オマージュで、小野不由美さんが書いた『屍鬼』。
たしか小野さんのほうを先に読んで、
強烈に引き込まれ、そのあとで、
元になってるのがキング作品だと知り、
期待で鼻の穴全開にして目を通してみたら、
それなりに面白かったものの、
ひねくれたぼくのお眼鏡は
「かなう」とは言ってくれず、
オマージュって
オリジナルを超えちゃうこともあるんだ
と知りました。
で、この『渇きの街』。
北方作品は２冊目。
この話は１冊目に読んだ『檻』の
オマージュなのかなと思ったり。
でも「かなう」の声が聞こえたのは１冊目でした。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
