ちょっと前まではテレビで放映される映画には
最初と最後に解説者の説明が入ってました。
で、もしかしたら記憶違いかもしれないけれど、
映画が始まる前のコーナーで
「この映画は面白くない」
って言い切った解説者がいたんです。
じゃあ、どんだけ面白くないのか
観てやろうって気になった。
子ども時分の記憶で、解説者が誰だか、
何の映画だか、それが本当につまらなかったのかも、
覚えてないんですけどね。
ハードカバーの小説以外は
本にもたいてい解説がついています。
でもそこでは、ぼくの記憶のように
「この本はつまらない」って書く人はいません。
少なくともぼくは一度も目にしたことがありません。
本をつくっている人は、
その本を何とかして売りたいと思っているのに、
わざわざ売れなくなるような文章を
載せないでしょうからね。
で、この『殺人ザルはいかにして経済に目覚めたか？』。
本には、興味深いことがたくさん書いてあります。
（↑もっと具体的に言え！という突っ込みはなしね）
でも、それを読んだときのぼくの印象は
「ふーん、だからどうなの？」でした。
んで、びっくりしたのは、解説を読んだとき。
この本にはこんなことが記されていると言ったあと
「で……それがどうした、ということになる」
って書いてあったんです。
文脈からすると、
ぼくの「だからどうなの？」とは
微妙に意味合いが違う気もするんですが、
それでも、その解説者（翻訳した人でした）に
拍手したい気持ちになりました。
パチパチパチ！
殺人ザルはいかにして経済に目覚めたか?―― ヒトの進化からみた経済学
posted with amazlet at 14.05.09
ポール・シーブライト
みすず書房
売り上げランキング: 40,747
みすず書房
売り上げランキング: 40,747
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
当ブログ執筆担当・きくちが書いた本はこちら。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
