例によって誰が言ったのかは忘れちゃったんですが、
内容からして編集の先生のお話です。
その先生が編集者として携わった作品で、
１つの映画の編集作業が終わり、
監督にみてもらったときの体験談。
全編をみた監督は、
すごく満足していたけれど、
２〜３カ所だけ少し短くしてほしいと
要望を出したそうです。
でもその先生は、
監督の指示を断っちゃった。
今までたくさんの編集作業をやってきて、
その作品ほど完成度の高いものはないって思ったからです。
自分でフィルムの切り貼りをして、
１つの映画につながったとき、
１コマたりとも余計なものはなく、
足りないコマもまったくないって感じたんですって。
そこで先生は、そうした思いを監督に説明しました。
すると、監督はすぐに認めてくれ、
作品はそのまま仕上がることになりました。
めでたし、めでたし。
んで、トリ頭のぼくは、
その先生の代表作となった映画のタイトルさえ覚えておらず、
でも、１コマたりとも過不足のない映画ってすごいし、
そう思えた人もすごいなってことだけ覚えていたんです。
だって１本の映画の中の１コマって、
ぼくがやってる書籍の分野でいったら、
１文字とか１文節くらいのもんですよ。
24コマでやっと１秒なんだから。
しょっちゅう誤字脱字ばかりやってるぼくでも、
この話を思い出すたび、
いずれは、句読点１つたりとも動かしようがないって本を
つくってみたいと思っちゃうんです。
で、この『木枯らし紋次郎（下）』。
句読点１つたりとも過不足なし
とまではいかないんですが
（あくまでつたないぼくの目から見て）、
やっぱイイです。
紋次郎、格好いい！すてきー！
で、で……すごく失敬で身の程知らずとは思うんですが、
読んでいる途中で、ぼくがこの作品をリライトし、
句読点１つたりとも過不足無しにしたいなと思っちゃいました。
……わっ、言っちゃった。無礼な発言ごめんなさい。
木枯し紋次郎（下）: 長脇差一閃！ 修羅の峠道 (光文社時代小説文庫)
posted with amazlet at 12.04.17
笹沢 左保
光文社 (2012-02-14)
売り上げランキング: 40397
光文社 (2012-02-14)
売り上げランキング: 40397
